18/2/25

El quilt de Wendy - Wendy´s quilt

Como les dije en mi ultima publicación, aquí comparto la historia del quilt de Wendy. 
Una amiga y yo decidimos que sería buena idea hacerle un quilt para apoyarla en este proceso con nuestra energía. Me pareció una idea genial, así que le hice un diseño alegre y lo que se me hizo importante, hacer una conexión con la naturaleza y la energía femenina. Cada una de mis alumnas y amigas aportó algo y bueno estas son las fotos con el resultado.
Mi querida Wendy ahora tiene en sus manos algo hecho especialmente para ella con nuestros mejores pensamientos  para que pueda vencer esta enfermedad. Y lo mejor, ya casi esta restablecida!

As I told you last post, here is Wendy´s quilt story. She was diagnosed with cancer last year. That´s the kind of bad news that changes everything in life. That gave me a lot of things to think about, specially I thought about what is worth it and what just steals us time, energy and value as a human being.
A friend of mine and I decided, it would be a good idea to make a supportive quilt to her. I thought it was a good idea and I made a joyful design connected with nature and the feminine energy. Each one of my students and two friends made something, so these are the pictures of her with it.
My dear Wendy has now a quilt made to support her in this trance. And the best is that she´s almost cured!!





3/1/14

Begining 2014- Comenzando 2014

Inicio el año 2014 actualizando este blog al que he tenido abandonado pero siempre presente por continuar...
 Hoy recibí la noticia de que mi querida amiga, la esposa de mi cuñado partió.  Después de años de lucha perdió la batalla contra su enfermedad. Sólo pido a mis amigas que ofrezcan un minuto de buena energía para ella donde quiera que este.
2014 I start updating this blog I had very neglected but I always wanted to continue...
Today I got bad news about my dear friend, the wife of my brother in law died. After years of fighting with her illness she now is resting in peace. I want to ask to my friends one minute of good energy to her wherever she is now.  

                                ANN FALIN  AND ME 1999