13/2/12

Cosas nuevas! New stuff!

 El Spa donde trabaja mi hija, nos mandó a hacer unos cojines para meditación Zafu, y  no pude resistir el mostrarles este color tan hermoso y lo lindos que quedaron. Se antoja meditar, no? Ya saben si alguien quiere comprar uno, solo avisenme!
Deborah´s job spa  asked us to make a Zafu cushions for meditation, and I can not resist to show you this beautiful color and how nice they look.  You know, if somebody want to buy one, tell me!

 Finalmente el ciclo de reconocimientos por el concurso de Sleep tight doll, se cierra con la publicación en la revista de las ganadoras;  ha sido una experiencia muy linda!  Además el premio de recibir una de mis revistas favoritas a mi casa por 3 años ha sido de los mejores premios, cada vez me gusta más!!
Finally rewards cycle of Sleep tight doll contest closed with the winners published picture; it has been a nice experience! Also the reward of getting the magazine for three years in my home has been one of the best prizes, each time I like it better!!
 Este año se abrirá otra vez la convocatoria en la revista, animense chicas! Las Mexicanas tambien podemos y tenemos talento, sería buenisimo que otra Mexicana sea de las ganadoras en Houston este año. Si alguien quiere participar, con mucho gusto le ayudo en lo que pueda :)
This year the contest will open the call again, get ready girls! Mexicans can do it, we are talented too. Will be so good that a Mexican woman will get among the winners in Houston this year. If somebody wants to get in I will be happy to help:)

 Y como estoy feliz de saber que si se puede, me inscribí a otro concurso en Francia. Este fué de srapbooking y es la primera vez que lo hacen, lo organizó Pour l´amour du scrapbooking  y bueno chicas... me seleccionaron para la exhibition!! Asi que mandé estre trabajo a Francia a pasear, ja ja ja. Ya les contaré que más pasa al respecto, ven que las Mexicanas si podemos hacer cosas? Fuera miedo!!!
Because I am so happy to know we can do it, I got into another contest in France. This was about scrapbooking and it is the first time they do it, it is organized  Pour l´Amour du scrapbooking, and well girls...
my work was selected to be at the exhibition!! I sent my work to travel in France, ha ha ha. I will let you know more about it, Do you see, Mexicans can do things well too. Out with our fears!!!

Y hablando de dejar el miedo de lado, Wendy Amoore, mi amiga y yo unimos esfuerzos para iniciar un negocio de seminarios de patchwork de arte. Nuestra asociación se llamará: LA VIDA EN PATCHWORK  espero y todas nos apoyen y podamos contar con su presencia  y nos dejen compartie un poco de nuestro conocimiento y experiencia como maestras de patchwork. Deseennos suerte!!
And talking about that, Wendy Amoore, my friend and join forces to start a society of patchwork art seminaries. Our association was call  LA VIDA EN PATCHWORK I hope, all of you give us your support taking our classes an let us share a little of our knowledge and experience as a patchwork teachers. Wish us luck!
Here something to think about:

“The longer I live, the more I realize the impact of attitude on life. Attitude, to me, is more important than facts. It is more important than the past, the education, the money, than circumstances, than failure, than successes, than what other people think or say or do. It is more important than appearance, giftedness or skill. It will make or break a company... a church... a home. The remarkable thing is we have a choice everyday regarding the attitude we will embrace for that day. We cannot change our past... we cannot change the fact that people will act in a certain way. We cannot change the inevitable. The only thing we can do is play on the one string we have, and that is our attitude. I am convinced that life is 10% what happens to me and 90% of how I react to it. And so it is with you... we are in charge of our Attitudes.”

 Charles R. Swindoll quotes



31/1/12

January goals-Metas de enero


Enero inició como cada año, con el cumple de mi hija Marion. Ya tiene 23 años!! Estoy muy orgullosa de ella y su hermana.
January started with my daughter´s birthday, as each year. Marion is 23 years old!! I am so proud of she and her sister

Despues inicié el año trabajando como toda una quilter, usando todas las partes de mi cerebro para poder organizar un gran año de patchwork y quilts!
Then I started the year working like a quilter pro, using all the parts of my brain to organize a big patchwork and quilting year!
 Hice tres quilts Amish en miniatura. 
I made three Amish miniature quilts.
  



Estoy incursionando en otras tecnicas hechas a mano, como esta muestra que es una tecnica hecha en Egipto.

I am trying new techniques made by hand, like this sample that is an Egyptian technique.

Esta tecnica es aún hecha en el Cairo  Egipto y se usaba para decorar las tiendas de campaña, hechen un vistazo aqui.  
This technique is still made in Cairo, Egypt and it was used to decorate the tents they use in desert or in war time.

A friend of mine and I are planing courses with all this techniques in diferent places, so if you are interested, give me a comment or send an e-mail.

Una amiga y yo estamos planeando cursos con estas tecnicas para dar en diferentes lugares, si estan interesadas, por favor dejen un comentario o envien un e-mail.



Buena musica para hacer patchwork o quilting- 
Good music to do patchwork or quilting.