30/9/11

Regreso de Zacatecas-Back from Zacatecas

 Finalmente el viaje a Zacatecas termino. Regrese con muchas experiencias, contactos y nuevas amigas. Mi quilt estuvo en la exhibicion. Fué el unico hecho a mano.
My trip to Zacatecas finished. I returned with so much experiences, new contacts and new friends. My quilt was at the exhibition and it was at the exhibition. It was the only one hand made..
 Aqui estamos un dia antes del evento compartiendo tiempo y conociendo gente nueva con la misma pasión por el patchwork y el quilt.
Here we are one day before the event we were meting new people that shares the same passion for patchwork and quilting.
 Zacatecas con el sol iluminando la montaña o cerro de la bufa, todo un espectaculo!
The sun shines in the hill or Cerro de la bufa in Zacatecas, a whole show!
 Al día siguiente tome mi clase de origami patchwork con la maestra Keiko Zusuki, una persona muy amable y gentil.  Aqui estamos juntas con mi proyecto terminado.
Next day I took a class called origami patchwork with Keiko Zusuki the teacher, she´s a very kind and nice person. Here we are with my finished project.

 Esta foto es la ceremonia de inauguración de la exposición, durante la exhibicion hubo trabajos de todos los niveles juntos.
This picture was about the opening ceremony, at the exhibition they had works from all levels.
 Despues de mi clase aproveché el tiempo caminando y explorando el centro colonial, lleno de riqueza arquitectonica y lugares hermosos.
After my class I took advantage  of the time and I walked and explore downtown, it is full of beautiful places and architectural richness.
 Aqui estamos el último dia del evento durante la cena, mis nuevas amigas y yo. que maravilloso es conocer gente linda y positiva con quien reir, reir y reir!
Here we are the last day during the dinner party my new friends and I, how wonderful is to meet nice people to laugh with over and over!
 Al dia siguiente nos esperaba el dia completo para hacer turismo y compartir en la ciudad. Aqui estamos en un descanso para comer al aire libre con un clima estupendo!
Next day we took the entire day to do tourism in the city. Here we are resting after lunch and the weather was so nice! 
Por la tarde tomamos el cafe y el postre en este fabuloso hotel que se encuentra sobre lo que fué una plaza de toros. El hotel Quinta Real. Gracias amigas por una tarde maravillosa de cariño, cafe y pastel, que mas podría pedir para cerrar con broche de oro?
At the afternoon we had coffee and dessert in this fabulous hotel that was built on top of an old bull ring. The Quinta real hotel. Thank you friends for a wonderful day full of love, coffee and cake, what else Could I ask for? 

1 comentario:

  1. Mi Lucy, fue un verdadero placer haberte conocido!!
    Carolina

    ResponderEliminar