1/10/12

Octubre esta aqui! - October is here!

Si! Octubre finalmente nos ha alcanzado un año mas y apenas si me he dado cuenta. Tantas cosas han pasado y tan poco tiempo para compartirles aqui.
Mi mama sufrió una caída y eso me mantuvo bastante ocupada el mes pasado, afortunadamente ella esta mejor;  inició el mes caminando!
Yes! October is here again and I  barely noticed. So much has happened and so little time to share with you here.
My mom fell and that kept me pretty busy last month, fortunatelly she´s better and starts the month walking.

Lo mejor del mes fué que mi hija Marión inició los preparativos para su graduación, en unos meses más termina la escuela, eso significa que iniciará el año elaborando su tesis y haciendo planes para su futuro.
Mi esposo y yo estamos muy felices por ella, pues ha logrado todo lo que se ha propuesto hasta ahora.
Best of last month was Marión my daughter began preparations for graduation because the school will finish in a few months, that means she will start her thesis and will be free to make future plans.
My husband and I are very happy for her, she did everything that has been proposed so far.


Entre costuras, planes y escribiendo, yo tambien seguiré caminando... queda tan poco para terminar el año! Pero bueno, sigo con mi Dear Jane, mi quilt del jardín de la abuela y el libro que estoy escribiendo.
Among seams, plans and writing, I also keep walking...few time to end the year! But I am still doing my Dear Jane, a Grandma´s garden quilt and the book I am writing.


La semana pasada fuí a Puebla con algunas de mis alumnas a una expo-quilt que organizaron unas amigas. Estuvo en un buen lugar, bien organizado y ví muchas caras felices, y entre las caras felices pude saludar a muchas de mis queridas amigas del mundo del quilt! Felicidades chicas por su evento, les deseo que crezcan mucho y que pronto podamos estar a niveles internacionales.
Last week son of my students and I went to Puebla for a quilt-expo that some friends of mine organize.
It tooks place in a very nice salon, well organize and I saw many happy faces, among that I could say hello to some of my dear quilting world friends! Congratulations girls for the event, I wish it grows and it soon reach international levels.
Aqui comparto algunas fotos:                     I share some photos here:













2 comentarios:

  1. Great to see your busy life!
    Hope your mom gets better quickly.
    I miss you, my dear!
    Youngmin

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Thank you, my dear friend. Yes, all looks like is going to be better.
      I miss you too, come to Mexico!!
      Lucy

      Eliminar