Lucy-Patchlife: Primer dia de 2008

1/1/08

Primer dia de 2008 - Fist day of 2008

Hoy al amanecer del primer dia del año doy gracias por todo lo concedido y espero ser digna de tener todo lo que anoche pedí para este año. Para mi el tiempo ahora es irrelevante hasta cierto punto, pero estoy de acuerdo, como en la naturaleza, de que necesitamos respetar ciclos en la vida, quizás por eso es que siento que hoy comienza un ciclo de renovacion para nosotros en Occidente, me gusta verlo así y darme la oportunidad de iniciar nuevamente mi vida cargando solamente esas experiencias que me han enriquecido y llenado de paz y amor.
Ayer celebramos la última cena del año, Alfredo mis hijas y mi madre, fué algo muy apacible y tranquilo, platicamos ,cenamos y meditamos mucho acerca de lo importante que es darse momentos de paz todos juntos, lo disfruté mucho !!

Today, the first day of the year, I give thanks for all the things life gave to me and I hope to be dignified of all the things I asked yesterday night for the rest of the year.For me time is irrelevant till some point, but I agree ,as in nature of the necessity to respect cycles in life, maybe that´s why I feel today is the begining of a new cycle to renovate us in Occident, I like to
look at it that way and give the chance to start anew my life carrying just that useful experiences that had enriched and filled my life with peace and love.
Yesterday night we celebrated the last dinner of the year, Alfredo our daughters and my Mom, it was very peaceful we chatted, ate, and meditate about the important is to realize we need moments of peace all together, I enjoyed it a lot!!