3/6/08

Persia mi gata- My cat Persia

Desde el viernes pasado nuestra gata, Persia, ha estado enferma y casi al borde de morir.
Notamos que estaba muy flaca y que no quería comer asi que la llevamos al veterinario.
La revisaron y resulta que tenía algo parecido a la pulmonía en los humanos, el vet. dijo que si era viral moriría pronto y si era una bacteria podría salvarse con las inyecciones. Despues de 3-4 dias en espera, ella se puso bien y finalmente esta comiendo!! Yo estaba muy triste por que despues de Porfirio no quería perder otra mascota!
Since last friday our dear cat Persia, has been sick and on the edge of death.
We noticed she was very skinny and she did not want to eat, so we took her with the vet.
He checked her and he found that maybe she got something like human pneumonia, the vet said if she got a virus she could died soon and if she got a bacteria she could be safe with the injections.After 3-4 days of waiting, she is alright and is eating !! I was sad because after Porfirio´s death, I did not want to lose another dear pet!


Aqui esta Persia disfrutando del jardín ! She´s here enjoying the garden!



Mi hija Deborah me tomó esta foto la semana pasada, quise mostrarla aqui por que algunos amigos no me han visto en años y bueno aqui estoy a mis 43 años , juzguen uds. Me encanta mi blusa! Mi daughter Deborah took me this pic. last week, and I wanted to show it here ,because some of my friends have not seen me from years, and well, here I´m in my 43´s, judge by yourself . I like my blouse!


Desde que regresé de Houston, tenía la inquietud de hacer un trabajo en la técnica de Bargelló, asi que seleccioné estas telas y colores para hacerlo, corté las tiras y las cosí juntas a lo largo.


Since I return from Houston, I felt like doing a work in the Bargelló technique, so I selected this fabrics and colors to do it, I cut the strips and sewed all together lenghtwise.



Después las planché y las volvi a cortar a diferentes anchos para lograr un efecto interesante. After that I ironed it and I cut it again at different wides to get an interesting effect.



Aqui esta finalmente el resultado de eso, al final conseguí dos corazones! Me gustó el efecto, bueno es mi primer Bargelló, ahora solo falta acolcharlo, ya les mostraré el resultado final. Por cierto quiero decirles que ya pueden hacer comentarios en mi blog sin necesidad de tener una cuenta, espero y pronto pueda leer sus sugerencias. Here it is the result of that, at the end I got two hearts! I like the effect, well ,it´s my first Bargelló, now I just need to quilt it, I will show you the last result. By the way, I want to tell you now is possible to leave comments here in my blog without having a blog count, I hope I can read your suggestions soon


No hay comentarios:

Publicar un comentario